Services

Performance, Access & Consultation

Expert ASL services for organizations, productions, and communities — rooted in lived Coda experience and decades of professional artistry.

ASL consulting and interpretation
01

Live Performance & Entertainment

Sherry brings her internationally acclaimed ASL storytelling and stand-up comedy to stages, festivals, conferences, and events. Her performances enchant audiences of all ages and backgrounds, bridging Deaf and hearing worlds through the visual beauty of ASL.

  • Solo one-woman shows
  • Collaborative and ensemble performances
  • Improvised ASL storytelling
  • ASL comedy and stand-up
  • Keynote and conference performances
  • Community and cultural events
02

ASL Consulting

Drawing on a lifetime of immersion in Deaf culture and decades of professional experience, Sherry provides expert consultation on American Sign Language, Coda identity, and Deaf community dynamics for a wide range of clients.

  • Production and media ASL consultation
  • Organizational Deaf culture training
  • Coda identity and bimodal bilingualism research support
  • Script and content review for ASL accuracy
  • Academic and research consultation
  • Community outreach programs
03

Access & Interpretation

Sherry is a skilled ASL/English interpreter committed to full access and inclusion for Deaf and hard-of-hearing individuals. Her deep cultural fluency ensures not just linguistic accuracy but authentic, culturally sensitive communication.

  • ASL/English interpretation
  • Accessibility consulting for events and venues
  • Deaf access program development
  • Interpreter coordination and oversight
  • Cultural mediation
  • International Sign (IS) for global events
04

Education & Workshops

Sherry offers engaging educational programs that illuminate the richness of ASL, Deaf culture, and the Coda experience for schools, universities, organizations, and community groups.

  • ASL storytelling workshops
  • Deaf culture and history education
  • Coda experience and bimodal bilingualism
  • Music and ASL — putting sounds into signs
  • Character development and performance workshops
  • Continuing education for interpreters

Let's Work Together

Based in the San Francisco Bay Area and available for engagements nationally and internationally. Contact Sherry to discuss your project, event, or organization's needs.

Start a Conversation